Facebook, Türkçe‘nin de dahil olduğu 22 lisan için kullanıcılarını tercüme uygulamasını yüklemeye çağırıyor.
Dünyanın en popüler sosyal ağının bu hareketi ile İngilizce dışındaki dillerde de hizmet verebilmesi için bir süre önce devreye aldığı kullanıcı destekli tercüme sistemini genişletip toplu bir yerelleşmeye gittiğini görüyoruz.

Şu an için tercüme uygulamasını kuran fazla Türk kullanıcı olmadığını görsek de bugünden itibaren jet hızıyla Facebook‘un Türkçe yayınına hazırlanacağını tahmin edebiliyoruz. Eğer siz de Facebook‘un Türkçe tercümesinde pay sahibi olmak isterseniz gerekli uygulamayı buradan kurabilirsiniz.

Peki şimdi gelelim sorumuza. Hali hazırda Facebook‘da Amerika, İngiltere ve Kanada‘dan sonra en yoğun aktif popülasyonla 4. sırada olan Türkiye, Facebook‘un Türkçe olması ile bu popülasyonunu büyütmeyi sürdürür mü dersiniz? Bu konudaki fikirlerinizi Türkiye‘deki lokal sosyal ağlarımızın geleceğini analiz edebilmek için gerçekten öğrenmek istiyoruz. Yorumlarda fikirlerinizi paylaşırsanız seviniriz.

Webrazzi

Geçtiğimiz günlerde Vatikan, Hıristiyan âleminin ta 6. yüzyılda belirlediği 7 büyük günaha

(1. Açgözlülük, 2. Tembellik, 3. Öfke, 4. Kıskançlık, 5. Gurur, 6. Şehvet, 7. Hırs)

zamanın ruhuna ve gereklerine göre 7 yeni günah ekledi…

1. Genetik değişiklik
2. İnsanlar üzerinde deneyler yapmak
3. Çevreyi kirletmek
4. Sosyal adaletsizliğe yol açmak
5. Yoksulluğa neden olmak
6. Uyuşturucu kullanmak ve satmak
7. Zenginlikle gösteriş yapmak

Sizi, reklamcılığın en büyük günah ya da günahlarının belirleneceği bir konsile davet etselerdi, nelerin yapılmasını ya da yapılmamasının günah listesine dahil edilmesini teklif ederdiniz?

MediaCat 

compete, 2007 Şubat ve 2008 Şubat ayları arasındaki istatistiksel verilere dayanarak yabancı sosyal ağları ziyaretçi sayısına göre sıraladı . Compete verileri bu listede zirveye oynayan siteler arasında bir kriter olarak kabul ediliyor.

Yukarıda da görüldüğü gibi zirvenin lideri MySpace Lider aylık ziyaretçi sayısında 1 milyara ulaştı. Yakın takipçisi FaceBook ise liderliğe emin adımlarla ilerliyor. Bir yıllık ziyaretçi sayısındaki değişimlere bakıldığında, facebook atakta…

Listede 3. sıradaki sosyal site ise ClassMates. Özellikle Amerika’da yaygın olarak kullanılan bu site, sınıf arkadaşlarını bulmak için kullanılıyor. Hemen ardındaki MyYearBook ise benzer amaçlı bir site. MyYearbook ziyaretçi sayısındaki artışla, üst bir sıraya çıkacak gibi görülüyor. 5. sırada olan Bebo, sosyal blog ağları arasında oldukça tanınan bir site. BlackPlanet ve Hi5 listedeki yerleri koruyor. LinkedIn ise atakta ve ziyaretçi sayısındaki artışla dikkat çekiyor. Tagged ise aylık 10 milyon ziyaretçiye erişmiş ve 9. sırada. Reunion ise ilk 10 arasında yer almayı başaran sosyal blog sitelerinden birisi.

FriendSter ilk 10 içinde yer alamasada, %25′lik ziyaretçi artışıyla yükselişine devam ediyor. Orkut Google desteğiyle büyüyen başka bir sosyal blog sitesi. Bu siteyi FlixSter takip ediyor. Sinema ve filmlerler ilgili her türlü detayı bulabileceğiniz sitenin üst sıralara çıkacağına eminim.

Liste en çarpıcı site ise: Fubar. Daha önce LostCherry ve CherryTap adını kullanan bu site, aylık 6 milyon ziyaretçi ile 114. sırada. Tickle ve CafeMom listedeki sitelerden. Xanga ise düşüşte!

Yuku 18. sırada. Twitter ve Ning ise son sıralarda.

Searchme, “Cover Flow” görünümlü, gerçek bir internet arama motoru olarak kullanıma açıldı. 

iTunes ve iPhone kullanıcılarının “Cover Flow” görünümü olarak tanıdıkları arabirim bu defa gerçek bir internet arama motoru olarak karşımızda.

Searchme (www.searchme.com) arama sonuçlarını benzer kategoriler altında topluyor ve sayfa üzerine tıklamadan önce oldukça kullanıcı dostu bir ara yüz üzerinden hızlıca gözden geçirmenize imkan tanıyor. Searchme henüz kapalı beta konumunda, yani sadece e-posta daveti ile kullanıcı kabul ediyor. Yeni arama moturu aynı zamanda Adobe’nin geçtiğimiz Flex 3 açık kaynak kodlu geliştiricisi (SDK) (www.adobe.com/products/flex) ile neler yapılabileceğini ortaya koyuyor.

Searchme, görsel ağırlıklı arama motorları kategorisinde 2002 yılından bu yana kullanımda olan RedZee Search’e (www.redzee.com) rakip olmayi hedefliyor.